Zadzwoń do nas
(42) 637 05 95, 691 852 555

MENTOR Translation Agency

Dear Sirs or Madams,

In response to your expectations, we would like to submit an offer on behalf of our company.

Our work is guided by the principles of professionalism, reliability, openness to our customers’ needs and speedy service.

MENTOR Translation Agency renders translation and interpreting services, including all types of translations (written, oral, consecutive, simultaneous), in all languages having the status as an official language in Poland. We do both certified and non-certified translations.

We pride ourselves on having been able to build a team of more than 300 sworn and non-sworn translators and interpreters, doing translations in 45 languages, who have cooperated with us on a regular basis for fifteen years.

In 2004 we were issued with an ISO 9001:2000 certificate covering foreign language written, oral, conference and cabin translation and interpreting as well as national and international congress and conference organization and service home and abroad. Our team is comprised of translators and interpreters who specialize in such fields as: law, technical sciences, medicine, pharmacy, biology, European integration, economics.

We spare no effort to assure the top quality of our translations, responding to our customers’ needs by following the clear and explicit rules.
Our pricelist, enclosed with this offer, includes no other indirect costs.
In the service of our major customers, we are especially careful, as much as possible, not to charge extra rates for express (except for translations made available on the day of commission, which results from the applicable regulations) or specialist translations.
In addition, we charge no higher rates for translations done by native speakers or for text proofreading in case of translations into Polish.
Furthermore, translating presentations, diagrams or other documents, we do our best to make a translation as visually similar to the original as possible.

We are proud of the fact that over the last fifteen years we have managed to keep cooperating with experienced, reliable and competent translators and interpreters, having also worked out the procedures for quick and efficient operation.

Many major companies, both Polish and international ones, have trusted us. These include, inter alia:

  • pharmaceutical companies: Alcon Polska Sp. z o.o., MSD Polska, Roche Polska, Aventis Pharma Sp. z o.o., Biomol – Med. Sp. z o.o., Pharmena SA, HTL Strefa SA, Pabianickie Zakłady Farmaceutyczne (Pharmaceutical Works), Polfa Tarchomin;
  • industrial plants: Hutchinson Poland Sp. z o.o., Indesit Company Polska Sp. z o.o., BSH Sprzęt Gospodarstwa Domowego (Household Appliances) Sp. z o.o., AMZ Kutno Sp. z o.o., Du Point Poland Sp. z o.o., Gillette Poland SA, Dell Products Polska Sp. z o.o., Baclin Polska Sp. z o.o., Eschenbach Optik Polen Sp. z o.o., Maars Polska Sp. z o.o., Polifarb Łódź SA, Rekitt Benckiser Healthcare, SGL Carbon Polska SA, Skanska Property Poland Sp. z o.o., ND Polska Sp. z o.o., Manpower Polska Sp. z o.o., Budownictwo Elektroenergetyczne (Electrical Power Engineering Building) SELPOL SA, Fuji Seal Poland Sp. z o.o., Mostostal Zabrze Holding SA, Philips Polska Sp. z o.o., PKP Energetyka Sp. z o.o., Polimex Mostostal SA;
  • over 150 law firms, patent offices, accounting offices and legal advisers;
  • car dealers: Toyota Motor Poland Co. Ltd. Sp. z o.o., Autotraper Sport Services, Bursiak Sp. z o.o.;
  • banks: BRE Bank SA, Kredyt Bank SA, PKO BP; insurance companies: PZU SA, Uniqua SA, Hestia; ZUS (Social Security Administration);
  • Technical University of Łódź, Medical University in Łódź, University of Łódź; scientific research institutes (Institute of Fluid-Flow Machines, Institute of Occupational Medicine, European Institute);
  • Offices, Telewizja Polska SA.

Moreover, we always try to give our customers exhaustive replies concerning the pricing and time of a translation as soon as possible.

Our relations with clients are subject to confidentiality clause, thereby all materials received by our office are treated as classified and confidential. We are bound to secrecy by written declarations of confidentiality made to many of our partners.

Should you need any further information about our company, please visit our website, where you can find, among other things, references from our clients.